Mit Verlaub mein Herr - die EZB kann Geld erzeugen so viel sie will. Das Geld der EZB erreicht Dich nie und ist deswegen "Inflations unwirksam"
"Man" bediente sich eines einfachen Tricks - "man" nennt dasjenige $Geld der EZB ebenfalls "Geld" . Man bezeichnet "es" also mit dem gleichen Wort, wie dasjenige, was Du als Lohn erhältst und Miete bezahlst.
Das reicht aus, um die Menschen zu verwirren.
Woher kommt das Geld der EZB?
Um das Phänomen "$Geld" der EZB zu erklären benutze ich für gewöhnlich (und besonders im Winter) die Zentralheizung als Beispiel.
Das $Geld der EZB ist das Wasser vom Primärkreislauf (Heizkreislauf) - Du kommst damit nicht in Berührung oder in Kontakt. Das warme Wasser aus der Dusche stammt nämlich aus dem Sekundärkreislauf der Heizung. In unserem Geldsystem ist der "Sekundärkreislauf" das Giralgeld der Geschäftsbanken - die Geschäftsbanken erzeugen das Geld, mit dem Du in Kontakt (Berührung) kommst. Darum ist es unmöglich, das das $Geld der EZB Inflation erzeugt oder verhindert.
Das ist das eigentliche Bankgeheimnis - der Nebel um das Geld. Die Banken können nur so lange machen was sie machen solange Du das Geld nicht verstehst und solange Du nicht weißt was die Banken machen und wie die Banken Geld entstehen lassen und vernichten. Das ist das eigentliche Bankgeheimnis.