Nähmaschinentechnik-Forum

Vielen Dank für Ihre Antwort, Nicole. Übersetzungen erfassen nicht immer präzise den gemeinten Ausdruck – mit 'Kapazität' war hier 'die Möglichkeit zum Vergleich' gemeint.

Ich hatte gehofft, Feedback von jemandem zu bekommen, der die Entwicklung dieser PFAFF 260/360/362-Maschinenserie im Forum verfolgt hat und seine Meinung zu meinen Kommentaren teilen würde. aber es stimmt, dass nicht jeder die Fähigkeit hat, Vergleiche anzustellen.

Fotos ermöglichen eine präzisere Beurteilung – hier einige Aufnahmen zur Untermauerung meiner Einschätzung, dass die ursprüngliche Ausführung der PFAFF 360 qualitativ hochwertiger verarbeitet war und in späteren Versionen technische Vereinfachungen bzw. Abwertungen erfahren hat.

Ältere Maschine (Seriennummer 6660455): Automatic-Block 360-261 Version 5091 Produktionszeitraum: Bis Juni 1960 Merkmale: Massive Metall-Fadenspannung Dedizierte Federaufhängung für den Stößelhebel Mehr Nocken an der Steuerungshebel-C Jüngere Maschine (Seriennummer 6931936): Automatic-Block 360-261 ...