Aus einem Pfaff Prospekt von 1936....

[carco]

Viel Spaß...


M.-Gladbach, den 21. April 1933.

Wir haben in unserer Krankenhaus-Näherei für alle Arten Wäsche- und Bettzeuganfertigungen seit mehr als 10 Jahren Pfaff-Nähmaschinen im Gebrauch. Dieselben haben in dieser Zeit stets zu unserer Zufriedenheit gearbeitet und nie zu Reklamationen Veranlassung gegeben. Auch der Antrieb durch einen Elektromotor hat sich bewährt und können deshalb die Pfaff-Nähmaschinen durchaus empfehlen.

Mit der Veröffentlichung und propagandistischen Verwertung unseres Zeugnisses sind wir einverstanden.

Evangel. Krankenhaus "Bethestda".


Münster i. W., hermannstr. 61, 25. August 1933

Im Jahre 1901 kauften wir bei Gründung unseres Ehestandes eine Pfaff-Nähmaschine beim hiesigen Vertreter.
Ich bestätige hierdurch, daß diese Maschine innerhalb 32 Jahren den stärksten Anforderungen, welche eine Familie mit zwei Töchtern und 5 Söhnen an solch einen Haushaltungsgegenstand zu stellen berechtigt ist, glänzend entsprochen hat. Noch heute funktioniert die Maschine ganz tadellos, obgleich die Söhne auch dickes Leder mit derselben bearbeitet haben;
ein einziges Mal war eine kleine Reparatur notwendig.
Mein Urteil über die Maschine bitte ich als "von einem Techniker abgegeben" zu bewerten.
Ich ermächtige Sie hierdurch, von der vorstehenden, freiwillig und unaufgefordert abgegebenen Anerkennung der ganz hervorragenden Qualität Ihres Fabrikats jeden beliebigen Gebrauch zu machen.

Professor F. Nieper, Architekt und Studienrat a.D.

[adler104]

... mit Deutschen Gruß...

**brrrr **schauder** Gut, dass die Zeiten andere geworden sind! Aber auch heute gibt es noch Leute die ziemlich gestelzt daher reden. Das Deutsch in manchen alten Bedienungsanleitungen ist auch ziemlich "strange" - wie man auf neudeutsch sagt.

[carco]

Ja, manches hat sich bis heute gehalten. Aber ich finde es immer wieder interessant solche Sachen zu lesen.

Vor allen Dingen alte Anschreiben an Firmen endeten früher mit:

Ihr ergebenster
....

oder eben mit:

Mit deutschem Gruß

...

Behördensprache:

Hochachtungsvoll

...


Heute sind wir da alle etwas lockerer. Zum Glück.

Früher und zum Teil auch noch heute > Mit freundlichen Grüßen <

Immer öfter nur noch > Freundliche Grüße <

Wir hätten die dumme Rechtschreibreform vor einigen Jahren gar nicht gebraucht. Die Sprache entwickelt sich auch ohne diese selbsternannten Sprachwächter selbstständig weiter.

Leider schreibt heute jeder nach seiner Fasson, weil die Rechtschreibreform stumpf war und vom größten Teil der Bevölkerung nicht angenommen wurde.

Das Resultat: Heute weiß man nicht mehr so richtig was richtig oder falsch geschrieben ist. Oftmals ist beides richtig oder alles falsch.

Unter dem Strich kann man behaupten, daß die Rechtschreibreform eine gute Linie zerstört hat. Die Kommasetzung wurde trotzdem nicht verändert.

"Komm, wir essen Opa" Richtiges Satzzeichen setzen kann Leben retten!

Viele Grüße

Carco

[Frogsewer]

Noch besser ist in der Grundschule... schreiben nach Gehör...bis zur 4. Klasse..Rechtschreibung wird nicht gewertet...Arbeiten müssen nicht korrigiert werden....gggggrrrrrr