Seite 2 von 3

Re: Reparatur Sattlernähmaschine Singer 31 D 18

Verfasst: Samstag 17. Januar 2026, 13:39
von Liesel
Hallo,
vielen Dank für die Hinweise. Hab meine Maschine soweit wieder hinbekommen. Nur das Rückwärtsnähen klappt nicht.
Eine original Nadel hab ich noch. Wo bekomme ich die passenden Nadeln zu kaufen?
Vielleicht kann mir einer einen Link senden.
Viele Grüße
Liesel

Re: Reparatur Sattlernähmaschine Singer 31 D 18

Verfasst: Samstag 17. Januar 2026, 13:53
von Achim (js_hsm)
Liesel hat geschrieben: Samstag 17. Januar 2026, 13:39 Eine original Nadel hab ich noch. Wo bekomme ich die passenden Nadeln zu kaufen?
Verrätst Du uns die Nadelbezeichnung ?

Re: Reparatur Sattlernähmaschine Singer 31 D 18

Verfasst: Samstag 17. Januar 2026, 17:03
von Asher
für die 31-18 (USA) ist später 34 (R )oder 287, 16X1, TFX1 eingetragen
entsprechend für Leder 16x2 Varianten (oder andere Bezeichnungen, siehe oben)
für 31K18 war original 16x6 or 16x26, später 287 H, 16X21, 16X269 (fraglich, ob die noch zu bekommen sind, im Ernstfall 16x1/16x2)

für beide Modelle finde ich keine Angabe, dass sie Rückwärtsgang hätten, daher 31 D18 wohl auch nicht.

Bitte mal Fotos von der Maschine, da einige Maschinen-Nummern in unterschiedlichen Fabriken auch unterschiedliche Maschinen waren

Re: Reparatur Sattlernähmaschine Singer 31 D 18

Verfasst: Samstag 17. Januar 2026, 19:05
von sputnik
Orginal waren 16x1 angegeben ...

Aber 16x1 benötigte für unterschiedliche Nadelstärken unterschiedliche Nadelstangen!

16x1 war die Singer Bezeichnung = System 287 = DBx1 = Pfaff 34 = 1738 ... die gibt es überall günstig.
Aber 16x1 gab es nur bis #120 ... darüber gab es zwei grössere Kolbendurchmesser boewu

Wenn es sich um eine normale Maschine handelt sollten die 1738er passen.

damit funktioniert :

1738 (A) (standard)
1738 SES (kleine Kugelspitze für Jersey)
1738 SUK (grosse Kugelspitze für Strickware)
etc.

z.B. -> https://www.naehmaschinenshop.de/schmet ... staerke-80

Herzliche Grüsse vom Sputnik

Re: Reparatur Sattlernähmaschine Singer 31 D 18

Verfasst: Samstag 17. Januar 2026, 19:17
von Asher
ups, seh es grad auf MUVA....

Man lernt nie aus...
Was ein Blödsinn, dass man für Nadeln ab einer gewissen Stärke offensichtlich eine andere Nadelstange braucht.

Übrigens scheint laut der Liste schon 120 eine andere Nadelstange zu brauchen...

Ich muss mal bei mir testen,soweit ich größere 34er hab

-------------------
kann ich mir ansicvh schenken, ich betreibe eine Singer 32 mit 134 statt 34.
Bei ZickZack-Maschine geht das, solang man den Ausschlag nicht voll ausnutzt.

Re: Reparatur Sattlernähmaschine Singer 31 D 18

Verfasst: Samstag 17. Januar 2026, 19:40
von sputnik
Ja biggrin

Als ich ab 1979 hauptberuflich mit Nähmaschinen begann, hatte ich eine alten Freund der Schneidermeister war. Der hatte zwei so alte Singer und frug mich wegen Nadeln.
Damals gab es noch kein Internet und so frug ich mich bei meinen Kollegen durch ... und bekam meistens die Antwort: "Von Singer lass die Finger" biggrin
Nach langem fragen und suchen fand ich dann dankenswerterweise einen recht alten Kollegen der mir das halbwegs erklären konnte und mir das auch mit den Nadellisten, Systemen und Canus zeigte.

Falls Du die Nadelstange hast wo die 1738er passen kannst Du ohnehin jede 1738er verwenden.
Das Problem war hauptsächlich die Grösse für die 16x1 120er Nadel, weil das ein sonst komplett unüblicher Kolbendurchmesser war.
Ab der nächsten Stärke für 16x 130er gab es dann wieder Nadeln die man verwenden konnte wenn man die Nadelstange etwas verstellte.

Wenn man das wusste konnte man sich ja helfen, aber es kam dazu das es bei uns kaum jemanden gab der das wusste. wink

Re: Reparatur Sattlernähmaschine Singer 31 D 18

Verfasst: Samstag 17. Januar 2026, 19:43
von Asher
mx
echt klasse, dass du Kenntnisse weitergeben kannst.

Betrifft das auch die Vergleichs-Nadelklassen oder nur originale 16x1, 16x2?

Re: Reparatur Sattlernähmaschine Singer 31 D 18

Verfasst: Samstag 17. Januar 2026, 20:09
von sputnik
Ich weiss es nicht weil ich daraus gelernt habe dass es, wie mir zu Beginn meiner Tätigkeit als Nähmaschinenmechaniker von vielen Kollegen empfohlen wurde, bessere die Finger davon zu lassen. Es gab kaum jemanden der sich damit auskannte.

Als ich bei meiner ersten Firma als Nähmaschinenmechniker begann, hatten beide Vorgänger die Firma bereits verlassen. Zeitgleich mit mir begann ein alter Meister der bei Rast & Gasser gelernt hatte und anschliessend bei der Adler-Generalvertretung tätig war. Und er hat mir als ich das Wort Singer erwähnte, sofort gesagt das es besser ist niemals eine Rast & Gasser oder eine Singer anzugreifen. Natürlich habe ich ihm dass damals nicht geglaubt und bin ein paar Mal kräftig auf die Schnauze gefallen. Ich habe mich dann aber lange an seinen Rat gehalten und es gab/gibt auch bei uns kaum grössere Firmen die Singer verwendet haben.

Heute ist es natürlich dank Internet wesentlich einfacher an Informationen zu kommen und ich habe auch immer sehr viel mit amerikanischen Maschinen zu tun gehabt, weshalb ich auch nicht über umrechnen nachzudenken brauche weil in meinem Kopf metrisch und zöllig gleichberechtigt existieren. Nach relativ kurzer Zeit habe ich auch begonnen keine Maße mehr umzurechnen weil es einfacher ist Teile mit Zollmaßen auch gleich mit Zollmaßen zu zeichnen, zu berechnen und anzufertigen. Irgendwann geht das dann vollautomatisch und ohne Nachzudenken.

Zu Deiner eigentlichen Frage: seit den 1920er Jahren wurde bei dem ganzen Nadel wirrwarr viel aufgeräumt. In den 1950er Jahren gab es breits nur mehr ~ halb so viele Nadelsysteme wie noch in den 1920er Jahren. Renters und viele andere haben ja dann auch schon daran gearbeitet noch mehr zu vereinfachen. Bei normalen Nadelsystemen findet man heute kaum noch unterschiedliche Kolbendurchmesser wenn es konstruktionsbedingt nicht unbedingt möglich ist.
Renters-Nadeltabelle_1957.pdf

Re: Reparatur Sattlernähmaschine Singer 31 D 18

Verfasst: Samstag 17. Januar 2026, 20:22
von Asher
ah ok,

ich hab zwar noch 16x Nadeln diverser Größen, aber nicht 16x1/x2 und keine Originale.

Muss ich die wohl mal mit Muva abgleichen und ausmessen



-------------------
Dank eines Winks von Sputnik nochmal in meine 1957 Schmetz geguckt,

31-18 hatte original dieselben Nadeln wie 31K18
(siehe meine erste Antwort)

Re: Reparatur Sattlernähmaschine Singer 31 D 18

Verfasst: Freitag 30. Januar 2026, 12:57
von Liesel
Hallo,
vielen Dank für euere Antworten. Musste erst zum Uhrmacher wegen einer guten Lupe. Meine original Nadel hat die Bezeichnung 130.
Eine Serien Nummer kann ich nicht finden. Die Maschine wurde mit Farbe überstrichen.
Von der Technik habe ich leider Null Ahnung. Schade, dass ihr alle so weit weg wohnt!
Viele Grüße Liesel