Nähmaschinentechnik-Forum

Diese Kante scheint mir noch zu scharf zu sein

agavenschreiner hat geschrieben: Freitag 13. März 2026, 16:53 Ich weiß nicht, woran das liegen soll, dass sich der Faden da um die Führung legt....

Wo ist "da"


Und der Faden muss unter den Metallbügel (bevor er schräg zu Nadel läuft)

Hallo Achim,
Die kann ich natürlich noch etwas entgraten.
Ich würde aber sowieso noch eine neue besorgen, damit die Krater weg sind.

Diese Führung meine ich, wo sich der Faden manchmal rumschlingt. Das sieht dann so aus: So isses normal: Keine Ahnung wieso das passiert...

Das mit dem Faden an dem unteren Bügel habe ich mir schon gedacht. In meiner Bedienungsanleitung ist der allerdings garnicht verbaut.

Umschling ihn hier auch um den Stift

Oh, das war mir nicht klar und das ist in der Bedienungsanleitung wirklich nicht zu erkennen. Das strafft den Faden im oberen Bereich wahrscheinlich ziemlich!

@sputnik: kannst du nochmal was zur Stichplatte sagen wegen der Buchstaben? Ich habe im Netz dazu nichts gefunden

Das Modell Pfaff 138 gab es seit ~1935 ... bei den frühen Maschinen gab es 4 Ausführungen welche die verwendbaren Nadel-/Fadenstärken beschrieben. Diese waren mit Buchstaben gekennzeichnet.

Diese Buchstaben waren häufig auf der Unterseite der Stichplatte und manchmal auch am Nähfuss eingeprägt.

Aus der Gebrauchsanleitung von 1986:

Aus der alten Gebrauchsanleitung:


FEs gab auch unterschiedliche Greifer, welche man aber nur mit Hilfe der Ersatzteileliste und der darin angegebenen Teilenummer identifizieren konnte. Ursprünglich gab es auch Greifer A, B, C und D für die entsprechenden Fadenstärken und jeweils in der Ausführung für Stoff oder Leder, wobei später der Greifer B gestrichen wurde und bei den "B" Maschinen zufällig entweder ein "A" oder ein "C" Greifer eingebaut wurde.

Bei den späten 138er Maschinen gab es offiziell nur mehr die Ausführung "A" oder "B" da es andere Modelle (z.B. Klasse 438) für schwere Materialien gab.

Für die Pfaff 118 gibt es eine "Unterklassen-Ausstattung" Liste -> https://triumphneedle.com/wp-content/up ... s-List.pdf
Bei der mir aber einige wichtige Informationen fehlen.

Mehr weiss ich leider auch nicht.

Frag vielleicht einmal beim Zieger ob die Dir weiterhelfen können? -> https://www.np-z.com/

Herzliche Grüsse vom Sputnik

P.S.: Wenn ich das richtig verstehe musst Du beim Bestellen angeben ob Du eine Stichplatte A oder B haben möchtest. Das einzige was ich bei allen Unterklassen/Ausführungs spezifischen Teilen finde das man immer alles genau angeben muss weil sich die Teile unterschieden. Warum das nicht draufsteht oder die Nummern unterschiedlich sind kann ich nicht nachvollziehen. Woher sollst Du jetzt wissen was da für Teile eingebaut sind??

Was mir zum Nadelproblem noch eingefallen ist: Steht die Nadel genau senkrecht? Oder kann es sein das die Nadelstange verbogen ist? Machst Du bitte mit einer neuen Nadel ohne Faden nochmal zwei Photos aus derselben Perspektive (so wie zuvor das eingefädelte Photo) ... einmal wieder wenn das Öhr auf Stichplattenhöhe ist und einmal wenn die Nadelstange am unteren Totpunkt ist.

Die vielen "Einschläge" und die verbogene Stichplatte zeugen von einer erheblichen Gewalteinwirkung. Falls die Nadelstange verbogen ist kann man versuchen sie gerade zu richten, doch dazu genauer wenn wir wissen was eigentlich los ist.

Im Moment näht sie nach dem Ändern der Fadenführung ganz gut. Stichplatte muss ich mich kümmern...
Danke erstmal an alle Helfer!

Hallo Sputnik,
hier die Bilder: Gruß Jörg

Jetzt haste mit der etwas "kräftigen" Fase an der Fasen-Unterkannte eine neue Kante geschaffen.
Es hätte gereicht, die Schlitzkante mit einer passend abgetrennten feinen Schmiergelleine schön glatt zu runden.
Grüße Heinrich

Danke für die Photos!

Ich wollte nur ausschliessen das die Nadelstange verbogen ist (verbogene Stichplatte weist ja auf massive Kräfte hin).

Ansonsten wie Heinrich bereits schrieb und zeigte: falls vorhanden mit Schmirgelleinen ... falls nicht vorhanden mit Schmirgelpapierstreifen etwas ausschleifen und im letzten Arbeitsgang mit feiner Körnung polieren. DIe Kanten dürfen, vor allem unten, ruhig etwas rund sein, wir wollen ja nicht den Faden abschneiden.

Falls Du wo eine günstige Stichplatte siehst würde ich mir eine davon als Reserve zulegen. Das beruhigt ungemein!

Ich hab für meine 138er Stichplatten, Fadenanzugsfedern, Presserfüsse und Greifer in Reserve. Da brauche ich mir keine Gedanken machen wenn ich eine Stichplatte breit ausschleifen muss und nachher wieder eine mit dünnem Schlitz für eine 60er Nadel brauche oder wenn ich beim Greifer mal eine Schraube verliere.

Herzliche Grüsse vom Sputnik