Alte Leder / Sattlernähamschine (Harness Stitcher) haben manchmal auch NUR einen Nadeltransport gänzlich ohne Transporteur (so auch meine BUSMC / DVSG #6HM).
Evtl kannst Du sogar den Transporteur ausbauen oder absenken und es sollte immer noch funktionieren.
Den Nähfuß würde ich insgesamt (muss nicht richtig sein - machst Du auf eigene Gefahr) vermutlich so weit vorn kürzen, dass er etwas vor dem Einstichpunkt der Nadel anfängt - wenn Du weiß was ich meine.
