Seite 3 von 4

Re: Suche Explosionszeichnung für Pfaff 337 (beige Ausführung)

Verfasst: Mittwoch 14. Oktober 2026, 20:24
von sputnik
Je nach Motor wird das vom Motor (Elektromagnet oder Luftventil) ausgelöst ... oder wenns pneumatisch betätigt ist kann auch das Luftventil wegen Ölmangel oder Schmutz stecken.
Mit Pedal hatte das nur bei den ganz alten Quickmotoren zu tun, dafür sieht mir die Maschine aber zu neu aus (beige Lackierung).

Re: Suche Explosionszeichnung für Pfaff 337 (beige Ausführung)

Verfasst: Mittwoch 14. Oktober 2026, 20:29
von Asher
können die nicht auch einen unabhängigen Kniehebel bzw. ein Pedal dafür haben?

Re: Suche Explosionszeichnung für Pfaff 337 (beige Ausführung)

Verfasst: Mittwoch 14. Oktober 2026, 21:41
von sputnik
Theoretisch ja ... praktisch hat man das aber tunlichst Vermieden wegen der Gefahr die Maschine damit zu beschädigen.

Näherin kommt versehentlich an ... Faden verwickelt sich ... Fadenabschneider bleibt halb ausgelöst stecken und die Maschine donnert mit vollem Schwung gegen den Rollenhebel vom Abschneider. Das konnte (bei Fadenabschneidern mit Zwangskurven) bis zu einem Bruch der Gehäuseteile (=Totalschaden auch bei einer neuen Maschine) führen.

Es gibt auch verschiedenste Konstruktion mit mechanischer Verrriegelung (teuer, kompliziert, störanfällig und deshalb eher selten) ...
oder bei Industriebetrieben mit pneumatischer Betätigung und Verriegelung (einfacher, billiger und auch oft anzutreffen).

Bei Stopmotor und Magneten war der Standard mit leichtem Pedal-zurücktreten den Fuss zu lüften oder einen Knieschalter zu verwenden. Damit macht der Motor die Verriegelung (der Fuss wird erst gelüftet wenn die Maschine steht). Eine häufige Einstellung ist bei vollem Pedal zurücktreten abschneiden und anschliessend Nadel hoch und Fuss lüften.

Re: Suche Explosionszeichnung für Pfaff 337 (beige Ausführung)

Verfasst: Donnerstag 15. Oktober 2026, 14:10
von sputnik
Hallo Manfred,

wenn Du meine Zwiegespräch mit Asher mitgelesen hast, sind Dir hoffentlich auch einige Zusammenhänge klarer geworden.

Dank den Angaben auf dem Typenschild habe ich mittlerweile auch die hoffentlich für diese Maschine passende Teileliste gefunden.

Deine Maschine ist eine Klasse 337, eine Maschine die in unterschiedlichen Gussversionen (ursprünglich für Hutmacher) sehr lange gebaut wurde.
Im Gegensatzt zu Haushaltsnähmaschinen welche möglichst universell verwendet werden, sind Industriemaschinen meistens für genau einen Anwendungszweck optimiert. Das sagt uns die Unterklasse: 734-02 ... die ist für Ärmel bei Oberbekleidung (Sakkos) optimiert. Deshalb auch der Dreifachtransport weil sie ja auch mit Schulterpolstern etc. klarkommen muss.
Die Angabe -900 steht bei Pfaff immer für Fadenabschneider ... was man eben auch bei der Fadenlüftung berücksichtigen muss, das vom Fadennachziehen und Spannungslüften auch die notwendige Anfangsfadenlänge für die nächste Naht abhängt.

Was wir darüber hinaus nicht vergessen dürfen, ist das Alter der Maschine welches auch ermöglicht das sie bereits einige Male für andere Aufgaben Umgebaut worden sein KÖNNTE und wir uns deshalb nicht uneingeschränkt auf die Angaben in den Anleitungen und Teilisten verlassen können.

Zu dieser Maschine findet man auf der Pfaff Webseite einen Prospekt der uns auch bereits einiges über diese Maschine verrät:
Pfaff 337 734-2 Prospekt.pdf
-> https://www.pfaff-industrial.com/db-dow ... /337_d.pdf
unter anderem der unabhängige Obertransport, der bei unsachgemässer Einstellung zum blockieren der Maschine führen kann.
Diese Maschine ist also zum Ärmeleinsetzen optimiert und erlaubt deshalb die Transportweite von Ober- und Untertransport während dem nähen unabhängig voneinander zu verändern, was man zu Ärmeleinsetzen eben braucht.

Ich selbst habe eine Flachbettmaschine von einem Änderungsschneider bekommen der damit überfordert war und bei komplett unterschiedlichen Einstellungen den Presserfussdruck bis auf Anschlag zugedreht hat, in der Hoffnung doch noch eine für ihn braucbare Naht damit zu schaffen. Das hat dazu geführt das die Transporteurzähne von Ober- und Untertransport sich ineinander verhaken und durch die unterschiedliche Einstellung die gesamte Maschine blockierten.

Das bedeutet auch für Dich: Niemals ohne doppelte Stofflage laufen lassen/nähen probieren!

Vor dem Nähen muss man auf einem möglichst identischen Stoff das gewünschte Transportverhältnis einstellen um z.B. eine glatte Naht zu erhalten!

Die gewünschten Diffentialeinstellungen (= das Verhältnis von Ober- zu Untertransport) können im Motor programmiert werden und dann entweder händisch per Taster, automatisch nach Markierungen oder nach einprogrammerter Stichzahl umgeschaltet werden. Auf der Abbildung im Prospekt ist die Anzeigeeinheit links am Kopfdeckel montiert (kann aber auch woanders montiert sein ... ist vom Motor abhängig ... sah bei den älteren Maschinen auch optisch anders aus).

Weitere Details verrät uns die Bedienungsanleitung:
Pfaff 337 BA Cover.jpg
Pfaff 337 BA -11-15.pdf
Die Anleitung bezieht sich auf eine ähnliche Maschine (B36 huh ) ...
Deine Maschine (734-2) ist auf jeden Fall eine Austattung B (bezieht sich auf Presserfuss, Transporteur, Stichplatte und Greifer) mit Nadelsystem 134-35 von Stärke #80 - #100 und maximaler Fadenstärke 50.

Dann gibt es noch eine Teileliste:
Pfaff 337 TL Cover.jpg
Pfaff 337-734-02, -734-01 TL (9.86).pdf


... Fortsetzung folgt:

Re: Suche Explosionszeichnung für Pfaff 337 (beige Ausführung)

Verfasst: Donnerstag 15. Oktober 2026, 15:01
von sputnik
sowie die Unterklassenteileliste:
Pfaff 337 UKT Cover.jpg
Pfaff 337-734-02, -734-01 Subclass.pdf


die Einstellanleitung zur Maschine:
Pfaff 337 AM Cover.jpg
Pfaff 337 AM.pdf


und die Einstellanleitung zum (ähnlichen = nicht identischen) Fadenabschneider:
Pfaff 337 -900 FA Cover.jpg
Pfaff -900-16; -900-56; -966-05 Thread Trimmer Service Manual.pdf


Und jetzt die gute Nachricht ... Du brauchst das nicht alles auswendig zu lernen ! biggrin

Aber wir haben jetzt Abbildungen zur Verfügung womit wir leichter Fragen stellen und beantworten können.

Bitte jetzt noch Photos vom Motor und vom Typenschild des Motors !

Und bevor Herr Asher wieder fragen muss warum ich eine Fadenabschneideranleitung poste die gar nicht übereinstimmt ...
weil ich zeigen möchte wie das ungefähr funktioniert und zusammenhängt. Die grundlegenden Funktionen sind ja immer gleich. wink
Wenn z.B. der Fadenabschneider das Messer nicht mehr in die Grundstellung zurückziehen kann (weil der Faden zu dick ist oder die Spannung nicht gelüftet wird) ... trifft die Nadel beim nächsten Stich auf das Messer (= Fängerhaken) ... mit allen erdenklichen Konsequenzen ... etc.

Herzliche Grüsse vom Sputnik

Re: Suche Explosionszeichnung für Pfaff 337 (beige Ausführung)

Verfasst: Donnerstag 15. Oktober 2026, 15:24
von sputnik
Und zu guter letzt jetzt noch die Teileliste von 4.16:
Pfaff 337 TL 4.16 Cover.jpg
Pfaff 337 TL_337_04-16.pdf


Hier werden nicht alle Teile (aber die meisten) übereinstimmen ... aber manche Zeichnungen/Zusammenhänge sind besser dargestellt.

Zum Beispiel die normale Spannungslüftung (ohne Fadenabschneider) auf Seite 13:
Pfaff 337 Teileliste 4.16 Seite 13 - Spannung + Lüftung.jpg


Hier ist der Aufbau der Spannung und deren Lüftung bei einer Maschine ohne Fadenabschneider klar und übersichtlich auf einer Seite dargestellt.
Man braucht nur mit den Augen die Strichpunktierte Linie verfolgen um die Zusammenhänge zu erkennen.

Re: Suche Explosionszeichnung für Pfaff 337 (beige Ausführung)

Verfasst: Donnerstag 15. Oktober 2026, 17:35
von sputnik
Damit kann ich jetzt auch auf Manfreds Frage von gestern antworten:
#14 Beitrag von akzeptabel » Mittwoch 14. Oktober 2026, 19:00
... Der Lüfterhebel kann die Wippe nicht betätigen um die Fadenspannung zu lösen. Der Abstand zwischen Wippe und der Nase des Lüfterhebels beträgt ca. 8 mm. Also vielleicht doch der falsche Lüfterhebel? Und wozu ist die die schwarze Stange? ...
Ich vermute der grosse beige obere Hebel wird vom Fadenabschneider betätigt.
337 Hebelei.jpg
DIe schwarze Stange zieht vom Fadenabschneider betätigt den Winkelhebel 91.013 193-91 hoch der den Stift 91-013 091-05 nach vorne drückt.
337 Hebelzwei.jpg
Alternativ betätigt der untere beige Hebel von der Fusslüftung (via Magnet?) betätigt .... oder der Handhebel zum Fusslüften ... den Winkelhebel.
337 Hebeldrei.jpg

In allen drei Fällen wird der Winkelhebel 91.013 193-91 hoch und damit der Stift 91-013 091-05 nach vorne gedrückt. Dieser Stift betätigt die Platte 91-010 186-15 welche wiederum den Spannungslösestift 91-010 185-05 nach vorne drückt. Und dieser Spannungslösestift drückt mit Hilfe der Stegscheibe 91-010 181-25 die Spannungsfeder 91-010 183-05 soweit zusammen dass diese keine Kraft mehr auf die Spannungsscheiben ausüben kann ... damit ist die Spannung gelüftet. lol

Für weitere Analysen bräuchte ich noch mehr Informationen von Dir:

- Was weisst Du über die Vorgeschichte dieser Maschine?
- Hast Du bereits erfolgreich mit dieser Maschine genäht?
- Hat der Fadenabschneider funktioniert?
- Hast Du versucht etwas einzustellen?
- Wie hast Du die Spannung händisch gelöst?
- Bitte Photos vom Motor und was da sonst noch dranhängt

Herzliche Grüsse vom Sputnik

Re: Suche Explosionszeichnung für Pfaff 337 (beige Ausführung)

Verfasst: Donnerstag 15. Oktober 2026, 20:26
von sputnik
Nach längerer eingehender Betrachtung der Bilder komme ich zu dem Schluss dass vermutlich/möglicherweise Asher mit seiner "falscher Teil Hypothese" Recht haben könnte.

Hebel montiert.jpg
Ich vermeine auf dem Photo die Teilenummer 91-013 088 zu erkennen ...

Hebel TL 09.86.jpg
in der alten Teileliste von 09.86 steht 91-010 730-15 ...

Hebel TL 04.16.jpg
in der neuen Teileliste von 91-141 442-15

Die beige Version müsste es ab irgendwann in den 1980er Jahren gegeben haben ... also wäre beides denkbar ...
aber die neuere Version sieht für mich ähnlicher/plausibler aus.

Wenn da schon jemand einen falschen Teil eingebaut hat ... was hat er noch für falsche Teile eingebaut/alles verstellt ? ? ? huh

Re: Suche Explosionszeichnung für Pfaff 337 (beige Ausführung)

Verfasst: Donnerstag 15. Oktober 2026, 21:22
von Asher
ich bin aber mittlerweile von der Hypothese ab,
dass es der falsche Hebel ist.

Denn die Wippe ist unabhängig von der Hebelposition immer nach unten gedrückt
(oder an ihrer anderen Seite vom Kniehebel nach oben gedrückt,
denn er ist auf den Bildern nach oben)

Ich tippe da eher auf deine Vermutung, dass der Kniehebel festhängt.


Ungeachtet dessen
Beides sollte den Oberfadenspanner lösen

Er ist aber fest

Entweder was total verharzt,
oder am Gestänge von hinten nach vorne ein Fehler
oder jemand hat die Oberfadenspannung im gelösten Zustand festgedreht.

Also, solang der Kniehebel auf den Bildern nicht zufällig oder absichtlich hoch ist,
liegen gleich zwei Fehler vor

Re: Suche Explosionszeichnung für Pfaff 337 (beige Ausführung)

Verfasst: Freitag 16. Oktober 2026, 10:36
von akzeptabel
Erstmal herzlichen Dank an Asher, Achim, Sputnik und Dieter Kohl für das rege Interesse am meinem Problemchen. Die vielen Tipps, Recherchen und Unterlagen haben mir etwas Einblick in diese anscheinend seltene Maschine gegeben. Ich habe diese Maschine vor längerer Zeit gebraucht gekauft ohne Fadenschneider aber mit einem China Servomotor. Hier hat jemand definitiv schon rumgeschraubt. Ich wollte damit Leder nähen was gelegentlich geklappt hat. Aufgrund der Zicken stand sie nun unbenutzt in der Ecke. Nun bin ich am überlegen, was ich mit dem Maschine machen soll. Vielleicht einen größeren Lüfterhebel suchen, den ich dann etwas anpassen kann.

Ich werde berichten.
Gruß
Manfred