Seite 8 von 10
Re: Pfaff 230 Automatic Technisches Handbuch
Verfasst: Donnerstag 19. Februar 2026, 07:31
von Makatea
Nadelaufsetzer können in der Tat an drei Stellen in der Maschine Verschiebungen verursachen: Nadelstange, Greifer auf seiner Welle und da, wo Du jetzt geschaut hast.
Du kannst die zwei Madenschrauben lösen und die Markierungen wieder zur Deckung bringen.
Ich hatte das bei einer 230er auch mal, allerdings nur etwa 5mm Abweichung.
Das ist auch für die Laufruhe der Maschine bei höheren Geschwindigkeiten wichtig.
Passend motorisiert und tiptop eingestellt kann sie ja gepflegt über 2000 Stiche pro Minute.
Ob das unbedingt sein muß, ist die andere Frage,
wenn man nicht gerade meterweise Gardinen säumt, wird man die Maschine wohl eher selten voll ausfahren.
Anschließend mußt Du natürlich den Schlingenhub noch einmal einstellen, weil sich das timing dadurch wieder verschoben hat.
Re: Pfaff 230 Automatic Technisches Handbuch
Verfasst: Donnerstag 19. Februar 2026, 09:07
von Ärmel
Da lag ich mit meiner Vermutung also gar nicht so falsch.
Hatte ja eher das untere Kettenrad im Verdacht, aber am größeren oberen Kettenrad ist das Drehmoment größer.
Wie Makatea schon erwähnt hat, die beiden Schrauben lösen und das Kettenrad in die Nähe der Markierlinie bringen.
Das muss nicht unbedingt genau stimmen, wenn das Timing Greifer/Nadel passt, bei meiner 230er ist auch ein leichter Versatz.
Viel Erfolg und Grüße Heinrich
Re: Pfaff 230 Automatic Technisches Handbuch
Verfasst: Donnerstag 19. Februar 2026, 09:49
von Stina
Guten Morgen!
Danke für die Hinweise!
Heinrich, ich schätze Deine verständlichen Formulierungen und aussagekräftigen Fotos sehr!
Danke dafür!
Ich werde mich gleich mal dranbegeben.
Sind es die beiden Schrauben die an diesem Rad eingelassen sind?
Re: Pfaff 230 Automatic Technisches Handbuch
Verfasst: Donnerstag 19. Februar 2026, 09:54
von Ärmel
Nein, links gegenüber und zwar rechts neben der Schnurkette an dem Bund vom Schnurketten-Rad.
Drehe mal durch, dann siehst du die Schrauben.
Grüße Heinrich
Re: Pfaff 230 Automatic Technisches Handbuch
Verfasst: Donnerstag 19. Februar 2026, 10:54
von Ärmel
Re: Pfaff 230 Automatic Technisches Handbuch
Verfasst: Donnerstag 19. Februar 2026, 14:41
von Stina
OK Schrauben sind raus aber das Rad lässt sich nicht drehen. Hab schon einmal www angewandt....
Und nu?
PS: ist es korrekt, dass ich das Handrad festhalte und dann versuche das Kettenrad zu drehen? Bzw andersrum?
Re: Pfaff 230 Automatic Technisches Handbuch
Verfasst: Donnerstag 19. Februar 2026, 14:49
von Ärmel
ist es korrekt, dass ich das Handrad festhalte und dann versuche das Kettenrad zu drehen? Bzw andersrum?
Das ist erst mal egal, wichtig wäre erst mal, dass es sich bewegen läßt.
Und nu...wenn nicht nu...
Dann prüfe mal, ob sich das untere Schnurkettenrad drehen läßt, wenn da die Schrauben gelöst sind.
Grüße Heinrich
Re: Pfaff 230 Automatic Technisches Handbuch
Verfasst: Donnerstag 19. Februar 2026, 16:23
von Stina
Das untere Schnurkettenrad sitzt bei gelösten Schrauben auch fest auf der Welle.
Re: Pfaff 230 Automatic Technisches Handbuch
Verfasst: Donnerstag 19. Februar 2026, 16:38
von Ärmel
Hallo Stina,
ob das obere Schnurkettenrad an der Markierung steht oder nicht, spielt eigentlich keine Rolle.
Es sind drei Stellen um den Greifer einzustellen:
Das Schnurkettenrad oben verstellen
Die Welle im Schnurkettenrad unten verstellen
Den Greifer selbst verstellen
Das bedeutet, an einer dieser drei Stellen muss sich etwas bewegen.
Versuchst doch mal am den Greifer mit einem Fön etwas zu erwärmen damit er sich eventuell löst.
Gleiches auch an dem unteren Schnurkettenrad, ohne dass es der Schnurkette zu warm wird.
.
So lose dass die Schnurkette unten übersprungen sein könnte sie doch sicher nicht...
Grüße Heinrich
Re: Pfaff 230 Automatic Technisches Handbuch
Verfasst: Donnerstag 19. Februar 2026, 17:11
von Makatea
Ganz so egal ist das nicht, denn auch das Zusammenspiel von Nadel- und Transportbewegung wird dadurch gesteuert, außerdem ist es auch für den ruhigen Lauf wichtig, daß die Position stimmt.