Nähmaschinentechnik-Forum

Hallo Kollegen,

Ich bin neu im Forum. Ich bin französisch und bitte um Verzeihung für die schlechte Ausprache.

Vor kurzem habe ich das Glück gehabt, mich mit einer GRITZNER, die etwa 50 Jahre lang nicht mehr gedreht hat, zu befassen. Habe sie relativ schnell ins Leben gebracht.

Maschine trägt die Nr. 3 303 990. Laut Recherchen könnte sie aus dem Jahre 1925 stammen. .
Es scheinen auch Ähnlichkeiten mit der SINGER 15 zu geben.

Nun meine Fragen:
1) Könnte mir jemand bei der Typfestellung behilflich sein ?
2) Die Nadel ist ein Leo LAMMERTZ 1 1/2 Io 10. Was ist es für ein Nadelsystem ? Welche Nadel verwenden ?
3) Wie wird die Nadel eingebracht (Anleitung ist darüber schweigend).
4) Hat GRITZNER Plagiate vion Singer gebaut oder gab es irgend Lizenzverträge ?

Die Anleitung trägt die Nummer E 395. Eine Anleitung auf französich ist ebenfalls vorhanden. Ich habe diese gescannt und kann sie online zur Verfügung stellen.

Besten Dank im Voraus und Grüsse aus dem schönen Elsass !

Hallo FRAHAWA,
herzlich willkommen im Forum!
(dein Deutsch ist perfekt, mache Dir da keine Sorgen )

Leider konnten wir kein Bild sehen. Bilder sind gerade für eine Typbestimmung essentiell.

Das Anhängen von Bildern funktioniert so:
- im "Antworten"-Bildschirm nach unten scrollen und auf "Dateianhänge" klicken
- dann ein Bild von Deiner Festplatte auswählen
- danach den Cursor an die Stelle des Postings setzen, an der das Bild erscheinen soll und "im Beitrag anzeigen" anklicken.

Viele Grüße, Gerd

Sorry für die Ungeschiktheit beim Aufladen des Bildes ! Danke für die schnelle Reaktion.

Gruss

Francis

-lich im Forum

wir freuen uns auf einen regen Austausch mit dir

für Fragen zu deinen Maschinen bitte immer jeweils ein neues Thema eröffnen,
am besten gleich mit Fotos

Bilder bitte als Anhang hochladen
verlinktes verschwindet meistens nach kurzer Zeit und macht damit das Thema unbrauchbar
______________________________________________________________________________________

Francis

zu 2.) Nadelsystem ist 705H/130 also die heute übliche Nadel

zu 3.) die flache Seite nach rechts einsetzen und von links nach rechts einfädeln

zu 4.) von Singer-Nachbauten ist mir nix bekannt

Hallo Dieter,

Danke für die informationen.

Vielleicht habe ich mit diesen Begriffe "Plagiat" bzw. "Lizenz" ein heikles Thema aufgeworfen !

Zunächst kann ich die Maschine volls in Betrieb setzen. Und wenn ich später den richtigen Typ erfahren werde, werde ich noch kluger !

Nochmals vielen, vielen Dank und bis auf weiteres ! Wenn ich bei Übersetzungen deutsch <=> französich behilflich sein kann, werde ich es gerne tun.

Gruss aus dem schönen, sonnigen Elsass.

Francis

FRAHAWA hat geschrieben: ↑Mittwoch 5. Oktober 2022, 20:53
Zunächst kann ich die Maschine volls in Betrieb setzen. Und wenn ich später den richtigen Typ erfahren werde, werde ich noch kluger !

Francis

Hallo Francis,

du hast eine Gritzner V (= Singer 15-Klon)


Hier ist die Anleitung:

Vielen, vielen Dank, Paul.

Liebe Grüsse aus dem Elsass.

Francis