Seite 1 von 2
Pfaff 335-332B H2S - Rückwärtsnähen
Verfasst: Sonntag 5. April 2026, 22:41
von sandermi

Zusammen
Ich habe mir nun eine Pfaff 335 günstig zugelegt. Die Maschine ist innen und aussen prima in Schuss.
Es ist eine 335-332 - ich entnehme der Beschreibung der Maschine, dass man damit über den zweiten Hebel (links neben dem Grossen für die Stichlänge) die Geschwindigkeit des Obertransports variieren kann.
Nun aber versuche ich rückwärts zu nähen und das klappt nicht. Wie bei meiner Pfaff 138 schiebe ich dazu den rechten (grossen) Hebel ganz nach oben. Der Hebel lässt sich nur etwas mühsam hochschieben - und er schnappt auch nicht zurück nach unten (wie bei der 138).
In der Position ganz open näht die Maschine "ohne Transport", also +- im gleichen Loch.
Ich habe gelesen dass es sein kann, dass der Mechanismus verharzt ist. Aber gefühlt kann ich den Hebel bis an den Anschlag nach oben schieben. Und der Stck wird kleiner - aber eben. es geht nicht rückwärts.
Kann es sein dass es eine Maschine ist ohne Rückwärtsgang? Gibt es das von der 335? Und wenn ja, was kann ich machen um Stiche am Anfang zu fixieren? Hin nähen, drehen, zurück nähen (aber wieder vorwärts), und dann wieder drehen? Oder kann man das umbauen?
Bilder habe ich angehängt. èber tips wäre ich dankbar.
Gruss und vielen Dank
MS
Re: Pfaff 335-332B H2S - Rückwärtsnähen
Verfasst: Sonntag 5. April 2026, 22:48
von Achim (js_hsm)
Schraub mal das Blech hinter dem Stichstellerhebel ab und schau ob der Hebel dann weiter nach oben geht.
Re: Pfaff 335-332B H2S - Rückwärtsnähen
Verfasst: Sonntag 5. April 2026, 22:54
von sandermi
Hallo Achim, danke.
Ja, abgeschraubt - und ich kann den Hebel nun ganz nach oben schieben.
Aber: immer noch kein Rückwärtsgang (weiterhin im gleichen Loch).
Das Bleck hat auch keine "skalierung" . ich frage mich also ob das bewusst so ist und es dehalb kein Rückwärts gibt.
Was interessant ist: es hat eine Feder am unteren Ende des Hebels. Deshalb würde ich denken dass es eine "zurückholen" des Hebels gibt. Aber von alleine schnalzt der bei mir nicht zurück.
Harz oder kein Rückwärtsgang (oder beides)?
Danke Dir
Michael
Re: Pfaff 335-332B H2S - Rückwärtsnähen
Verfasst: Sonntag 5. April 2026, 22:58
von sandermi
hier mit bild
Re: Pfaff 335-332B H2S - Rückwärtsnähen
Verfasst: Sonntag 5. April 2026, 22:59
von sandermi
Nun aber mit Bild
Re: Pfaff 335-332B H2S - Rückwärtsnähen
Verfasst: Sonntag 5. April 2026, 23:01
von kemot1975
Die unterklasse-332 hat kein Rückwärtsgang
Re: Pfaff 335-332B H2S - Rückwärtsnähen
Verfasst: Sonntag 5. April 2026, 23:02
von Achim (js_hsm)
Dann ist leider zu befürchten das es eine der sehr seltenen Unterklassen ohne Rückwärtsgang ist.
-332 X 251 - laut engl. Forum: "occupies a special position in that it is fitted with upper feed acceleration control rather than ordinary unison feed"
Und das
335-332.pdf
Das ist alles was ich an Info habe
Evtl. kann Sputnik oder jemand anders noch was dazu schreiben.
Re: Pfaff 335-332B H2S - Rückwärtsnähen
Verfasst: Sonntag 5. April 2026, 23:18
von sandermi
Hallo Achim und Kemot, dann heisst es wohl Stoff drehen, um zu verriegeln.
Maschine war 150 Euro. Ich kanns verkraften ;)
Läuft aber super und sieht fast aus wie neu. Hat einer Pelznäherei hier in Zürich gehört. Vielleicht haben die damit Ärmel genäht.
Kennt einer von Euch den variablen Obertransport? funktioniert das gut? (vermute ich brauche das nicht so oft)
Kann man den Rückwärtsgang nachrüsten lassen? Oder muss man dann zu viel austauschen?
Danke, Euch
Gruss
Michael
Re: Pfaff 335-332B H2S - Rückwärtsnähen
Verfasst: Sonntag 5. April 2026, 23:27
von Achim (js_hsm)
Ich hab keine Teileliste der-332 aber ich vermute der Umbau wird sich nicht lohnen falls man überhaupt die nötigen Teile bekommt.
Re: Pfaff 335-332B H2S - Rückwärtsnähen
Verfasst: Montag 6. April 2026, 01:12
von sputnik
Ich vermute das Kemot Recht hat, das man mit dieser Maschine nicht Retournähen kann.
Es gibt jede Menge Industrienähmaschinen wo man aus unterschiedlichen Gründen kein Retournähen zur Verfügung hat.
Bei dieser Maschine hängt das vermutlich mit den unabhängig verstellbaren Ober-/Untertransport zusammen. Da würden sich vermutlich die Ansteuerungen (Bewegungen und Kräfte) gegenseitig blockieren. Bei anderen Maschinen hat man Retour einfach deaktiviert um ein wenig mehr Vorwärtsstichlänge zu realisieren. Und bei vielen Maschinen gibt es kein Retournähen weil man das für den Arbeitsgang für den diese Maschine konstruiert und gebaut wurde nicht benötigt.
Ich habe in den 1980er Jahren noch öfters mit älteren Schneidern diskutiert weil sie lieber eine Maschine ohne Retournähen wollten, "... weil da weniger kaputt gehen kann und man das ja ohnehin nicht braucht.".
Bei Kettenstichmaschinen gibt es ohnehin kein Retournähen und bei vielen anderen Maschinen (z.B. Maschinen mit Bandeinfasser oder anderen Apparaten, Puller, Bandtransport, Differentialtansport, usw. ) wäre es einfach zu unnötig/schwierig/teuer zu realisieren.
Normalerweise versucht man häufig ohne Retournähen auszukommen, da Retournähen eine andere Verknotung der Stiche und Aufdrehen des Fadens verursacht.
Zuerst werden z.B. alle senkrechten Nähte genäht ... welche dann ohnehin durch Saum/Bund/Manschetten/Sattel/Kragen gesichert werden.
Eine Industriemaschine wird ja ohnehin immer für genau EINEN EINZIGEN Arbeitsgang konstruiert und optimiert.
Herzliche Grüsse vom Sputnik