Nähmaschinentechnik-Forum

Hallo zusammen,

Es gab nicht all zu weit weg eine Pfaff 130-115 zu verschenken, die ich vor ein paar Tagen abgeholt habe. Leider fehlt mir ein bisschen Zubehör zum Biesen nähen.

Eine Abdeckplatte ist dabei (siehe Foto), die anderen zwei fehlen aber. Biesenfüßchen habe ich auch keine.
Online habe ich ein paar wenige Angebote gefunden, alle nicht gerade für wenig Geld...

Falls jemand von euch zufällig Abdeckplatten oder Biesenfüßchen für die 130-115 übrig hat und verkaufen möchte würde ich mich darüber sehr freuen.

Nadeln waren genug dabei, sogar 130B, 1738 habe ich Dank meiner Phoenix auch noch genug...

Viele Grüße Maria

Bei der Maschine müssten die Teile von den Nachfolgermaschinen passen, also z.B. von Pfaff 138 oder 118. Die gibt es noch neu zu kaufen.
Das ist dann die Stichplatte 91-026 892-04 mit Einsätzen für unterschiedliche Biesengrössen.

Hast Du eine Nadelstange zum Biesennähen? Das ist das teuerste Teil. Die war schon vor 40 Jahren im Grosshandel nicht ganz günstig. Da gibt es mehrere Auführungen von denen nur die mit der seitlichen Einstellschraube für Einzelstücke wirklich geeignet ist und bei der man auch den Biesenkopf gegen einen normalen Nadelhalter tauschen kann.

Bei der Version zum verschieben muss man für Umbau normales/biesen nähen erst den Greifer ausbauen. und die ganze Nadelstange wechseln.

Herzliche Grüsse vom Sputnik

Hallo Sputnik,

Die Nadelstange mit der seitlichen Einstellschraube habe ich, momentan ist eine Nadel mittig montiert. Die Stichplatte mit dem Loch, in dem man die Bieseneinsätze montiert (der Begriff hat mir gefehlt - Danke!) ist auch vorhanden, nur die Einsätze fehlen bis auf den einen vom Foto.
Und natürlich das Füßchen. Es waren nicht alle original Füßchen dabei.
Die originale Bedienungsanleitung habe ich, also sollte das dann insgesamt schon irgendwie klappen...

Viele Grüße Maria

OK ... das habe ich nicht durchschaut.

Das was Du hast nennt sich "Überdeckstichplättchen" (so steht es in den Pfaff Anleitungen für die Klasse 138).
Auch in der letzten 138er Anleitung aus dem Jahr 1986 ist es so abgebildet und benannt.
Das gab es aber mindestens seit den 1960er Jahren nicht mehr. Meine 138er ist aus den 1960 Jahren und war orginal bereits mit der neuen Version ausgestattet.
Das ist die Stichplatte 91-026 892-04 in der ein Schlitz für die Einsätze eingefräst ist.
Diese Einsätze kenne ich nur unter dem Begriff "Biesenzunge" (zumindest haben das alle Pfaff/andere Kollegen so genannt).

Diese Stichplatte und auch die Biesenzungen gibt es noch zu kaufen, da sie bei den nachfolgenden Modellen (Klasse 118 etc.) auch verwendet werden.

Das ist eine der ältesten Pfaff 138 Anleitungen die ich habe: Darin ist auf Seite 31-33 das Biesennähen mit Deiner Version beschrieben.

Und so sieht die letzte Pfaff 138/118 Stichplatte aus.
Herzliche Grüsse vom Sputnik

P.S.: Du kannst bei Deiner Nadelstange den Nadelkopf mit einer Schraube abmontieren. Es gab orginal von Pfaff Nadelhalter die man anstelle des Biesenkopfs montieren kann. Die haben eine geringere Masse und belasten die Maschine nicht so sehr wie der schwerere Biesennadelkopf. Man darf mit den Einzelnadelköpfen auch wieder volles Tempo nähen ... mit dem Biesennadelkopf sollte man etwas langsamer nähen. Ich hab meine 138 dafür von max. 3300 Stiche/min auf 2800 Stiche/min reduziert.

Hallo Sputnik,

Vielen Dank für die Infos und die Anleitung, das hilft mir auf jeden Fall weiter! Mit der richtigen Bezeichnung findet sich wahrscheinlich auch das richtige Teil

Viele Grüße Maria