Seite 1 von 1

Kann ich den Einbau dieses Kniehebels heute noch verantworten?

Verfasst: Freitag 13. November 2026, 17:33
von Mikeleh72
IMG_3651.jpeg
Hat jemand von euch so was nochmals verbauen, darf für einen Bekannten diese wunderschöne Singer herrichten, die hat einen kurzgeschlossenen Singer B.U.K.10 und diesen Kniehebel mit abentweuerlicher Verkabelung. Was meint ihr? Meine Idee wäre gewesen, den Motor zu tauschen auf was sicheres und dann wenn sicher möglich den Kniehebel dazuzuschalten. Oder soll ich das besser bleiben lassen und ein modernes Pedal verbauen? Bitte um eure Inputs.
IMG_3652.jpeg
IMG_3651.jpeg
Danke Michael
BTW: Erkennt wer von euch auf den ersten Blick, welche Type das ist? Finde keine Typenbezeichnung auf der Maschine.

Re: Kann ich den Einbau dieses Kniehebels heute noch verantworten?

Verfasst: Freitag 13. November 2026, 18:35
von saumseliger
nur mal schnell zum maschinentyp:

such' mal nach singer 66 und 99,
beides sehr ähnliche maschinen, die eine größer, die andere --- nicht ;-)

der horizontalgreifer verrät's.

was den anlasser betrifft:
kann ich nix sagen, sieht weniger nach "VDE" oder "tüv-geprüft" aus,
wenn man das ding anständig mit schutzleiter und erdung versehen kann, vielleicht,
aber da muss dann jemand ran, der auch dafür geradestehen kann (und will).

wenn's für mich wäre, würde ich das evtl. probieren.
aber für andere leute: ich definitiv nicht.

tschö

der gert

Re: Kann ich den Einbau dieses Kniehebels heute noch verantworten?

Verfasst: Freitag 13. November 2026, 19:10
von sputnik
Diese Anlasser hätte man bereits damals, als sie aktuell waren, nur in Möbeln/Sockeln unzugänglich eingebaut verwenden dürfen weil sonst der erforderliche Berührungsschutz nicht gegeben ist.

Orginal war da ein geschlossenes Blechgehäuse darüber ... dann war das ganze ins Gehäuse eingebaut und mit einem zusätzlichen verschraubten Deckel ein zweites Mal verschlossen. Was passiert wenn das Holz feucht wird oder es im Holzkasten zu heiss wird kann man sich vorstellen. Wir haben heute eine höhere Netzspannung und höhere Durchschnittstemperaturen.
-> https://www.naehmaschinentechnik-forum. ... hp?t=13429

In Museen schaltet man dann zusätzlich noch mindestens einen Trenntrafo davor.

Falls Du keine Mordgelüste hast würde ich das an Deiner Stelle nicht machen! wink

Herzliche Grüsse vom Sputnik

Re: Kann ich den Einbau dieses Kniehebels heute noch verantworten?

Verfasst: Freitag 13. November 2026, 23:38
von ahu
Hallo,

wenn Du den Anlasser mal mit dem Kniehebel nicht weiter für deine Zweck nutzen magst, würde ich es mir zum Anbasteln an meine Singer im Koffersockel "antun", wobei primär der Hebel mein Interesse weckte, der Rest steckt vermutlich unter dem Blechdeckelchen...

Grüße von ahu

Re: Kann ich den Einbau dieses Kniehebels heute noch verantworten?

Verfasst: Samstag 14. November 2026, 00:20
von Makatea
Ich finde das Original-Teil schön & erhaltenswert.

Mit PE verkabeln und transparent umhausen (mit berührungssicherer Lüftung).

Ernstes Wörtchen mit dem Besitzer reden, je nach Qualität des Verhältnisses Haftungsfreistellung unterschreiben lassen.

Re: Kann ich den Einbau dieses Kniehebels heute noch verantworten?

Verfasst: Samstag 14. November 2026, 09:25
von Mikeleh72
Ich denke eher an einen Umbau eines modernen Fußschalters nur mit dem Hebelmechanikteil....
IMG_3655.jpeg
also diesem Rest... Hat so was schon mal wer von euch gemacht? Die Maschine muss sichjer zu betreiben sein. Motorersatz ist bereits unterwegs. Mit Fußanlasser, den ich dann adaptieren werde, nachdem ich ein bisserl drüber nachgedacht habe. Auch die Lampe ist bereits umgebaut, so dass ich sie sicher mit 12V oder gar nur 5V zum Leuchten bekomme und kein Strom am Gehäuse anlieget. Finde da fällt mein neues Zwischenstück mit den zusätzlichen LED komponenten und einem neuen Zugschalter fast nicht auf, zumindest, wenn man die Originalversion nicht kennt.
IMG_3656.jpeg