Nähmaschinentechnik-Forum

Hier die eingescannte Anleitung der Singer Sonderapparate als PDF.



Hallo an die MODS . Ich bekomme das PDF nicht hochgeladen. Datei zu groß ?

Wer es haben möchte einmal kurze PN mit Emailadresse an mich bitte

- hier stand eine Mailadresse - is nu wech

OK, Nicole, web.de hat einen guten Spamfilter. Aber ich würde trotzdem die Mailadresse nicht für jeden bot oder Hacker lesbar hier im Forum posten.

Gruß
Detlef

det hat geschrieben:OK, Nicole, web.de hat einen guten Spamfilter. Aber ich würde trotzdem die Mailadresse nicht für jeden bot oder Hacker lesbar hier im Forum posten.

Gruß
Detlef

... siehe oben, mach doch bitte nicht so ein böses Gesicht, ich tu doch nur mir weh
Hab die Datei mal ein wenig verkleinert und die Seiten angepasst. Falls es in Ordnung ist, hab ich die kleine Anleitung mal angehängt.

Nicole, das hast Du fein gemacht!

Jetzt brauchen wir nur noch jemanden, der die alte Schrift lesen kann ... und sie für andere übersetzt.

In meiner Box fehlt wohl der Bandeinfasser
1. unterer Schnuraufnäher - check
2. Bandeinfasser - fail
3. Schrägstreifenführung - check
4. Kräuselplatte - check
5. Kräusler - check
6. Hohlnahtapparat - check
7. Faltenmarker - check
8. Stecher - check

Danke schön fürs anpassen.

Also ich könnt es auch auf hochdeutsch übersetzen ........könnt ihr das denn nicht lesen ?

nicole.boening hat geschrieben:Jetzt brauchen wir nur noch jemanden, der die alte Schrift lesen kann ... und sie für andere übersetzt.

In meiner Box fehlt wohl der Bandeinfasser
1. unterer Schnuraufnäher - check
2. Bandeinfasser - fail
3. Schrägstreifenführung - check
4. Kräuselplatte - check
5. Kräusler - check
6. Hohlnahtapparat - check
7. Faltenmarker - check
8. Stecher - check

Ich hab momentan bei ebay noch einen Ruffler und Bandeinfasser drin. Falls die Auktion ohne Gebot ausläuft kannste den Bandeinfasser gerne haben wenn du möchtest.

Moin, lesen ist doch einfach
Ich bon gerade dabei die alten Anletiungen neu zu schreiben

Die alte Schrift nennt sich Fraktur und mit ein bisschen Übung lässt sie sich gut lesen.
Lesehilfe bei Wikipedia:
https://de.wikipedia.org/wiki/Fraktur_( ... raktur.svg