ESR ist in diesem Fall völlig nebensächlich.
ESR ist nur maßgeblich für hochbelastete Netzteile (z.B. Samsung TV's wo die Elkos (wegen schlechter Dimensionierung) zuverlässig max. 3 Jahre halten) mit sehr kleinen (Baugrösse) Elkos wie sie in aktuellen Schaltungen manchmal vorkommen.
Low-ESR Elkos sind auch (wegen dem hohen Wasseranteil im Elektrolyten) nur sehr kurz (wenige Monate ... oft nur ein Jahr) lagerfähig.
Ein normaler Elko aus den 1970er Jahren hat hingegen heute (nach über 50 Jahren bei normaler Lagerung) immer noch die identischen Werte wie bei seiner Herstellung.
..........................................................
Wenn man zwei Elkos zur Erhöhung der Spannnungsfestigkeit in Serie schaltet,
MUSS man einen Spannungsteiler aus zwei
passenden hochohmigen Widerständen (Symmetrierwiderstände) parallel dazuschalten, damit jeder Elko die passende Spannung abbekommt.
Das ganze ist aber sehr heikel und knifflig ... und ohne ausreichende Erfahrung und Hintergrundwissen würde ich dringend davon abraten.
Herzliche Grüsse vom Sputnik