Ja, das könnte sein.eisen hat geschrieben: Kann es sein, das 2 Faden durch 1 Öse gehen ?
Wenn ich mit meinem Röntgenauge auf Deinem Bild durch das Metall gucke und mir dahinter quasi die Vorfahren meiner Overlock vorstelle, macht es sogar Sinn, dass das so ist.
Also bei meiner (das ist eine neue Bernette von 1996) belegen die beiden Greiferfäden auch an einer Stelle eine Öse gemeinsam, danach geht der eine Faden mehr nach links und der andere mehr direkt nach oben weiter.
Ich kann Dir leider gerade kein Foto machen, weil die Maschine schwer aufgeräumt ist, aber vielleicht klappts morgen, dass ich sie mal auspacke und auf den Tisch stelle.
Sehe ich das recht, dass Du aufgrund des Fotos zumindest einen Fadenweg komplett bis zur Stichplatte hast?
Das ist doch schon mal was.