@ adler 104
Danke für Deine Info.
Da gibt es die 'Übersetzungskauderwelsch-Nadeln' aus dem Reich der Mitte
https://www.real.de/item/search/?search ... eln&page=6
Ich bleib bei Organ alternativ Schmetz bzw. Groz Beckert, keine Sorge. Da weiss ich, was ich hab'.
Hat mich nur interessiert, was das is'.
Hab' genügend nicht richtig nähener Maschinen gesehen, wo es nur am Fehlen einer ordentlichen Nadel und oder ordentlichem Garn lag...
'aber die muss auch mit Billignadeln/Billiggarn oder anderen Nadeln können'

NEIN A..... und Z.. und immer noch NEIN!
Des Deutschen liebstes Kind, das Auto nimmt da einen ganz anderen Stellenwert ein ;-)
So Leut' sind 'Meister im Schuld verschieben' und sonderbarster Bedienungspraktiken mit ihrer NäMa.
Naja das ist halt oft wie in der IT. Der DAU (dümmster anzunehmende User) sitzt oft davor.
LG Knopp