Pfaff 31 von 1914

[Hosenkürzer]

Hallo liebe NähmaschinenfreundInnen!

An einem sonnigen Nachmittag sitzen wir im Hof vor dem Haus und eine ganz liebe Nachbarin kommt herein und bringt mir ein Geschenk:

DSCN2109.jpg

DSCN2110.jpg

DSCN2111.jpg

Sie hatte mir schon vor einiger Zeit angekündigt, sie würde mir eine Nähmaschine bringen, die seit Jahrzehnten bei ihr auf dem Dachboden läge. Ich habe eine der bei uns häufigen K&K-Langschiffmaschinen erwartet, aber über eine, bei uns doch wesentlich seltenere, Pfaff 31 habe ich mich dann umso mehr gefreut.
Es muss sich bei dieser Maschine um eine der ersten mit der Bezeichnung "31" handeln, laut der Needlebar-Liste stammt sie aus dem Jahr 1914 (SN: 1339681), offensichtlich knapp nach der Umstellung der Pfaff-Typenbezeichnungen von Buchstaben zu Ziffern.
Jedenfalls ist sie völlig baugleich mit dem Modell "H", das ich von Bildern kenne.
Sie hat keinen "Rückwärtsgang" und noch manuelle Fadenspannungsauslösung.
Der Zustand war einem "Dachbodenfund" entsprechend, die Nadelstange war fest, aber nach einer "Erstversorgung" und 30 Minuten Sonnenbad hat sie sich schon ganz leicht gedreht.

DSCN2113.jpg

DSCN2114.jpg

Fts. folgt

[Hosenkürzer]

Nach ein paar Stunden Putzen sieht sie dann so aus, keine Schönheit, aber für mich ein interessantes Belegexemplar:

DSCN2121.jpg

DSCN2130.jpg

DSCN2123.jpg

DSCN2126.jpg

Hermann Kemm war der Pfaff-Generalvertreter in Wien:

DSCN2134.jpg

Fts. folgt

[Hosenkürzer]

Noch ein paar hoffentlich interessante Details:

DSCN2135.jpg

DSCN2136.jpg

Hier ist der kleine, federbelastete Hebel zur Spannungsauslösung erkennbar:

DSCN2128.jpg

Wenn man das Füßchen anhebt, wird zusätzlich die Fadenanzugsfeder angehoben und etwas Spannung entlastet:

DSCN2129.jpg

(Die Fadenanzugfeder war abgebrochen, ich hab´ sie schlampigerweise zu kurz nachgebogen)

Genäht hat sie, wie zu erwarten war, natürlich auf Anhieb:

DSCN2138.jpg

Danke für´s Ansehen.

lG Helmut

[Klaus_Carina]

Schön aufbereitet!

[dieter kohl]

BEIFALL

[Fischkopp]

Die GM Pfaff Plakette strahlt gülden im Abendlicht
Schöne Maschine

[Mr Pfaff]

Die hast echt wider schön hingekriegt
wie Hast du die Plakette so zum Glänzen gebracht ?

[dieter kohl]

Die hast echt wider schön hingekriegt
wie Hast du die Plakette so zum Glänzen gebracht ?

elektrische Zahnbürste und Blendax ???

[Hosenkürzer]

Danke Klaus, Dieter, Fischkopp und Mr.Pfaff!

Zum Polieren von Messing- und vernickelten Teilen verwende ich Autosol-Polierpaste. Aber Vorsicht - nicht auf Lack oder gar Decals verwenden, sonst sind sie weg!

Diese vibrierenden Einweg-Zahnbürsten verwende ich wirklich ganz gern - auch zum Zähneputzen, dann aber ohne Autosol .

lG Helmut

[Klaus aus A]

Hallo Helmut,

der Schlagzahl, mit der hier neue Beutestücke vorgestellt werden, ist kaum noch zu folgen.
Eine schöner und interessanter als die andere.
Zu Deiner wunderbaren Pfaff 31 möchte ich dich aber besonders beglückwünschen.
Eigentlich sieht mach ja öfters eine 31. Eine so alte Ausführung habe ich aber noch nie gesehen.
Den alten Pfaff Schriftzug habe ich bisher nur an Schwingschiffchen gesehen.

Jetzt ärgere ich mich um so mehr, daß ich kürzlich eine 31 zurück lassen musste.
Die hatte aber schon den moderneren Schrifttyp im Logo.

Besonders beeindruckend finde ich die massive Mechanik unter dem Bett.
Ich frage mich, ob der Greifer und das Schiffchen identisch mit den heute noch gängigen ist.
Bei den frühen Singer 15 muß man damit rechnen, daß die Nase am Schiffchen in die andere Richtung zeigt.
Ich nehme an, daß die kaum noch zu beschaffen sind.

Ich muß es jetzt leider schon wieder sagen: CB Greifer sind m.E. völlig unterbewertet.

Von mir aus könntest Du ruhig noch ein bisschen mehr berichten. Z.B. wie Du sie beim Nähen findest.
Vielleicht im Vergleich zu einer frühen Singer 15, die vermutlich direkte Konkurrenz war.

Ich hoffe deine neue Pfaff31 wird sich unter deinen vielen Singer wohl fühlen!
Und Du auch!

Grüße
Klaus